友谅，沔阳渔人子。尝为县吏，不乐。元至正十七年，会徐寿辉兵起，往从之，为簿书掾。领兵为元帅，攻掠诸郡。友谅攻破龙兴，寿辉欲徙都之。友谅恐不利，谋弑寿辉，遂自称帝，国号“汉”。骄奢无度。至正二十三年，我太祖诸将击之，大战鄱阳湖。友谅中流矢贯颅而死，其子陈理败降。后有以友谅镂金床进者，太祖曰：“此与孟昶七宝溺器何异？以一床工巧奢靡如此，安得不败？”立命毁之。
论曰：按友谅功业，已成犄角，几鼎峙矣。至其谋弑寿辉，是篡贼也。贼安能成大业乎？盖天生此辈，为我太祖作獭耳。鄱阳贯颅，摧枯拉朽，殆天授非人力也。呜呼，皇明巍巍大哉！