译者按冲锋枪，系单兵双手握持发射手枪弹的轻型全自动武器，结构简单，造价低，使用广
 泛。主要以密集的火力杀伤200m以内的生动目标，用以装备空降兵、装甲兵、侦察兵、警卫和特种
 部队等。冲锋枪比手枪长，火力比手枪猛；威力虽不及突击步枪，但比突击步枪短小轻便，易于隐
 蔽携带，适于山地、丛林和巷战。全枪重一般在3kg左右。当今，通常把重量2kg以内的冲锋枪称为
 轻型冲锋枪或微型冲锋枪，这种枪比传统的冲锋枪更加短小轻便，使用更灵活，必要时还可单手射
 击，如波兰的WZ63式9mm微型冲锋枪以及我国的79式和85式7.62mm轻型冲锋枪等。
 　　大多数国家的冲锋枪发射9mm巴拉贝鲁姆手枪弹，仅少数国家配用7.62×25mm手枪弹和0.45in柯
 尔特自动手枪弹。
 　　目前尽管冲锋枪随着小口径短突击步枪的列装而受到冲击，但它仍然是特种部队的主要武器。
 冲锋枪的发展趋势是，继续保持其原有特点的基础上，向微型化、轻量化、枪族化和系列化的方向
 发展，并在新结构和新材料应用等方面有进一步的突破。
 　　本刊在此先向读者推出UZI9mm冲锋枪，之后将陆续介绍其他几种知名的冲锋枪。
 　　1948年阿以战争中，以色列人发现他们自己缺乏一支有效的冲锋枪。为此，1949年由以色列陆
 军中尉UzielGal(乌齐?盖尔)参照捷克斯洛伐克Vz23系列冲锋枪和ZK476式冲锋枪的结构特点，并充
 分考虑到中东地区的沙漠环境条件，设计成功了一支冲锋枪——UZI9mm冲锋枪。该枪结构紧凑，动
 作可靠，勤务性好，且造价低。该枪使用9mm巴拉贝鲁姆手枪弹。50年代初定型，由以色列军事工业
 公司生产，并作为以色列军队的制式冲锋枪，德国和比利时等国军队也装备此枪，现已成为当前西
 方国家广泛使用的一种冲锋枪。该枪有木托和折叠托两种型号(见题图)，木托为早期产品，折叠托
 为标准型。采用相同结构的变型枪有：UZI9mm轻型冲锋枪、UZI9mm微型冲锋枪、UZI9mm半自动卡宾
 枪和UZI9mm手枪(几种枪的主要诸元见附表)。
    　　　　　　　　　　　　　　　　 概　　述
 　　该枪大量采用冲压、焊接工艺，机匣冲压成形，两侧板有数条纵向加强筋，一方面可提高其刚
 度，另一方面可容纳沙粒等污物，有利于风沙、泥水等恶劣条件下的机构动作可靠性。机匣内膛前
 端焊有长96mm的枪管定位套筒，套筒前端外表有螺纹，装入枪管后，拧上枪管固定螺帽，可保证枪
 管在机匣中可靠定位。导弹板焊在机匣内弹匣的前方，抛壳挺则铆于弹匣口后方。机匣的前后端都
 焊有“∩”形支架，起加固作用。表尺座位于后端“∩”形支架顶部。前托为塑料件，且前托与机
 匣之间有一定间隙以利散热。
 　　采用机械瞄准装置，准星为一锥形柱，偏心地联接在带螺纹的圆柱形准星座上，当松开紧定螺
 时，可进行高低与方向的调整。表尺为“L”型，觇孔照门，表尺射程100与200m。
 ▲UZI9mm冲锋枪木托型(上)及折叠托型(下)
    
    
    图1　握把保险动作示意图``
    　　　　　　　　　　　(a)阻铁卡入枪机底面的后卡槽，握把保险未被压下，
    　　　　　　　　　　　　　　　　枪机无法向后，枪不能呈待发状态；
    　　　　　　　　　　　(b)阻铁卡入枪机底面的待发卡槽，枪已呈待发状态，
    　　　　　　　　　　　　　　但由于握把保险未被压下，无法扣动扳机；
    　　　　　　　　　　　(c)压下握把保险，扣压扳机，阻铁下降，解脱枪机，
    　　　　　　　　　　　　　　　　　 枪机复进推弹入膛并击发枪弹``
    　　　　　　　　　　1－阻铁；2－枪机后卡槽；3－枪机；4－枪机待发卡槽；
    　　　　　　　　　　　　　　　5－握把保险卡笋；6－握把保险及弹簧``
 　　为了持续射击，可将两个32发弹匣的底部焊在一起成“L”型，装满弹后，一个弹匣插入握把之
 中，另一个则处于枪管下方，且弹匣口朝前，连发时可抑制枪口上跳，有利于提高射击精度。当打
 完一个弹匣之后，即可将另一个实弹匣插入握把，空弹匣则位于枪托下方。
[[ 主要结构与动作原理]]
 　　UZI的自动方式为自由枪机式，采用前冲击发——在枪机复进过程中击发枪弹，减小枪机后坐冲
 量，因而可使枪机重量比静止状态击发的自由枪机式减少一半。
 　　对现有武器来说，其最小长度为枪管长度加上枪机在膛底后端的长度，再加上被压缩的复进簧
 的长度。UZI从枪口至机匣尾端面的长度为445mm，这一长度比同类武器都短。UZI的一个明显优势是
 枪管长度短，仅260mm；此外，该枪采用套入式枪机，枪机完全包络枪管尾端，这样既可以缩短全枪
 长度，又可防止发生早发火或迟发火故障时损坏枪械或伤及射手。
 　　该枪弹匣装入握把内部，其优点在于黑夜易于更换弹匣。弹匣与握把(弹匣座)的配合段长，刚
 度比较好且定位确切。
 　　该枪在枪机复进推弹入膛过程中，当枪弹还未完全进入弹膛时，击针与枪弹底火是不对正的，
 由此形成击发前的机械保险。
 [[发射与保险机构]]
 　　该枪的快慢机可装定三个位置，全自动射击(A)、半自动射击(R)和保险(S)。除手动保险外，还
 有握把保险(见图1)和拉机柄保险。握把保险卡笋位于扳机的右侧(单发杆旁)、阻铁下方，阻止阻铁
 下降，此时既拉不动枪机，也扣不动扳机；只有将握把保险向前进到位后，握把保险杆才会前移，
 其上的卡笋也向前移而与阻铁脱开，此时扣压扳机，阻铁下降，解脱枪机，枪机复进完成推弹入膛
 和击发等动作。拉机柄保险即拉机柄槽中的棘齿保险，当机柄向后拉动超过47.5mm之后(即枪机弹底
 窝平面刚好后退至弹匣口后方)而不慎脱手时，枪机也不能复进推弹，因为此时棘齿保险会将枪机挂
 住，只有当机柄拉到后方(后坐行程为80mm)，卡环移到最前方时，枪机方能复进。这也可防止“跌
 落”走火。
 　　扳机呈“┓”形，短臂为扳机，长臂则为向前向下倾斜的扳机联杆，扳机联杆前端与单发杆连
 接(发射时，单发杆使阻铁下降)，阻铁为双叉形，单发杆位于双叉之间。
 　　当快慢机装定在连发位(A)时，扣压扳机，扳机联杆向下并带动单发杆下降，单发杆压下阻铁，
 解脱枪机，击发枪弹，只要不松开扳机，阻铁就不能上抬，枪机就受限制地往复运动，直至弹匣中
 的枪弹射完为止。当射击中松开扳机时，单发杆随扳机联杆上抬，阻铁在其簧力的作用下上升，卡
 入枪机的待发卡槽中，枪机被挂住停在后方位置。
 　　当快慢机定在半自动位置(R)时，扣压扳机，单发杆不仅被扳机联杆向下拉，且绕快慢机轴的延
 伸段转动，此时，单发杆便从阻铁两叉之间滑出，阻铁随之上抬卡入枪机底面的待发卡槽而停射，
 若要再次击发，则必须松开扳机使单发杆向后转入阻铁两叉之间与阻铁重新扣合。此时，再次扣压
 扳机，才可发射次一发枪弹。
[[ 变型枪]]
 UZI9mm轻型冲锋枪(见图2)
 　　1983年，以色列军事工业公司在UZI9mm冲锋枪的基础上研制而成，所以又称UZI83。该枪是标准
 型的
   
    
    图3　　
    图4
    　　　　　　　　　　　　　<<附表　　UZI9mm冲锋枪及其变型枪主要诸元对比>>

 缩小型，基本结构与标准型相同，只是尺寸、全枪重和火力持续性有所不同。除配用20发弹匣外，
 还有25发和30发弹匣。1987年，该枪出现了一个重大变化，即放弃前冲击发原理，采用浮动击针原
 理，枪机复进到位击发。该枪便于隐蔽携带，适于在狭窄空间使用，特别受到保安人员、刑警和突
 击队员的青睐。据称，其可靠性与精度都保持UZI冲锋枪的水平。``
 UZI9mm微型冲锋枪(见图3)``
 　　1986年，以色列军事工业公司又推出一种新型冲锋枪，该枪是UZI9mm冲锋枪的进一步小型化，
 是UZI的第三代。其外形比UZI手枪稍大，折叠后的枪托位于机匣的左侧，仅配用20发弹匣。其独特
 之处是枪机内嵌有钨心，以增大枪机质量，从而使其理论射速降低到适当的实用水平。
 　　该枪还可使用.45ACP弹，弹匣容弹量为16发。``
 UZI9mm手枪(见图4)``
 　　该枪是在UZI9mm冲锋枪的基础上缩短并减轻重量的一种改进型，仅能半自动射击。尽管比常规
 手枪显得笨重一些，但其优势是弹匣容弹量大(20发弹匣)，形状和大小适合于双手握持射击，有助
 于减小后坐，在快速射击中易于控枪。该枪原打算作为民用枪，但军队及公安人员也在使用。
 黎光编译