回目录
华罗庚作对又写诗





  在我国科学家中博学多才,触类旁通者实在不乏其人,杰出的数学家华罗庚便是其中之一.他不仅在数学的诸多领域中作出了重大贡献;而且在文学上也有 着很高的造诣,尤其善长作对写诗.

  解放初期,以我国著名科学家钱三强、赵九章为团长的中国科学家代表团到国外访问,在飞机上,华罗庚以钱三强的名字为题,给大家出了一副对联的上 联,索对下联,上联是:

  三强:赵、魏、韩;

  这真是一副妙联.“三强”,既指钱三强的名字,又延伸出春秋战国时七雄五霸中的三个强国.上联出得巧妙风趣,寓意自然贴切.大家想了一会,一时谁 也没对出下联,这时,钱三强便向华罗庚请教.华罗 庚不慌不忙地看了赵九章一眼,笑着吟出了下联:

  九章:勾、股、弦.

  下联一出,立刻博得了一片喝彩声.

  这是一副绝妙的嵌名联,在短短的十个字内镶嵌了两个人的名字,一个是(赵)九章;一个是(钱)三强.而“九章”又指的是我国古代算经十书中最重要的一种《九章算术》,在这部书里提出了著名的“勾股弦”定理.全联对丈工整,采用一语双关的修辞手法,既有深意又十分风趣,也很有现场感.对此,众科学家 们幽默地说:“真是三句话离不开本行,数学家作对联也离不开数学.”

  华罗庚在晚年时很大一部分精力用于科学普及工作。经常深人工厂学校,进行具体的指导或作学术报告.一年春节,他为中学生讲《峰房结构及有关的数学》时,他的开场白是一首《浪淘沙》词:

  人类识自然,探索穷研,花明柳暗别有天,满诡神奇比目是,气象万千.

  往事几百年,祖述前贤,暇疵讹谬犹盈篇,蜂房秘奥未全揭,待咱向前.

  一经解释,使学生们听报告的兴趣大增,且对攻克数学难关受到了很大鼓舞.


  康志保 辑
回目录