第十章
    逃回自己的家，周新泉看到电话机旁的留言录音机的小指示灯在闪着。他按下
放音键，竟然传出大卫陈的声音：“哎，吉米，现在你还没有到家，等你喘过气来
给我打一个电话吧。”
    周新泉着实吃了一惊。他连忙看手表，但是也没有看出所以然来，因为他并不
知道自己是在什么时间走出大卫陈的房子的。他想了一下，从大卫陈住的城市到这
里只有四五英里的路程，算上刚才在路上堵车，顶多就用了十到十五分钟。在这个
期间大卫陈就已经回来，并且打电话给他。这说明他前脚走，大卫陈后脚就跟了进
来。那个时候，莉莉十有八九仍然光着身子躺在床上，屋子肯定还是乱七八糟……
    周新泉再一次听大卫陈的留话录音。什么“现在你还没有到家”，“等你喘过
气来”都是话有所指。他后悔极了，自己现在已经离婚，到外面交朋友搞女人甚至
上妓院完全是自己的自由。干什么不行，偏偏在大卫陈的家里跟那么个女人弄上那
么一回，自己又不是真喜欢她！他觉得不论大卫陈是否还想跟莉莉维持那种关系，
自己都没有脸见他了。在见不得人的梦里，好歹还是大卫自己把莉莉带给他，在现
实生活中居然他敢明目张胆地去偷。周新泉坐在床上为自己生气，忽然闻到身上都
是莉莉的香水味道，他气得冲进浴室，打开淋浴喷头，洗了一个热水澡。
    无法再指望大卫陈帮助他找工作，他只好自己想办法。他出去买了一张本地的
英文报纸，坐在汽车里面看招工广告栏。最后他看到离此地十几英里以外的一个雪
福莱车行正在找人。他在公共电话亭里打了一个电话，约好之后就去面试。那家车
行的总经理跟他谈得感觉还不错，不过看到周新泉工作申请表上的经历时却为了难：
“我们这里生意很忙，所以公司从来不雇用新手。”
    “我已经做过很长时间了。而且我完全可以自己Close交易。”周新泉鼓足勇气
吹牛。
    对方还是抱歉地摇摇头，告诉他这家公司的销售员至少都有两年的经验。
    周新泉悻悻地离去。
    回到家里，周新泉再次听到大卫陈的留言：“哎，是我，回来后给我打一个电
话，你的工作我已经跟我们这的一家福特车行说过了。我带你去一下。”
    周新泉愣呆呆地看着自己的留言录音机，不知道该怎么办。他曾经发誓不再见
大卫陈，但现在看起来好像不行。大卫连周新泉被解雇都马上得到消息，在他的房
间跟莉莉胡来他能不知道？他叹了口气，深深体会到什么是倒霉。
    其实周新泉并没有他想象的那样倒霉，大卫陈和他在福特车行见面时，只字没
有提莉莉的事。周新泉不敢正视他的眼睛，所以也难以断定他是否知道这件事情。
    大卫陈带着周新泉见了车行里除了总经理以外的所有负责人员。这是一家规模
很大的车行，所以雇用销售员的事情都是由销售经理来决定。大家谈笑之间就把事
情办完了，周新泉说好明天上班。虽然如此，但是周新泉的心情仍然挺沉重，因为
他对卖汽车已经完全丧失了信心。大卫陈告诉他这是一个生意相当不错的车行，刚
才他偷偷看过车行的销售业绩表，见上个月最差的迪勒的业绩也是六辆半，多数人
都卖了八九辆汽车。周新泉不禁担心，凭自己的能力是否可以在这里干下去。
    离开福特车行的时候天已经很晚，大卫陈拉他回自己家里吃饭。一进他的家里，
周新泉马上见到今天一切尴尬事情的总根源，莉莉称之为野女人的女人。用不着大
卫陈给两个做介绍，因为周新泉认识她，她是萧汀。
    萧汀过去给周新泉的第一印象就很好，她跟莉莉完全是不同的人。三个人一起
吃了晚饭，周新泉觉得大卫陈这一次是认真的交了一个女朋友，他甚至有些忌妒他
了。这样一想，他又觉得脸上发烧。人家大卫陈开始找好女人，他周新泉却在拾破
烂。
    周新泉在不经意的时候，悄悄往里间屋子看，白天他曾经和莉莉在那里的床上
荒唐。现在里面已经整整齐齐，那可能是经过萧汀的手收拾的。如果她知道自己的
行经，会十分看不起他的，尽管大卫陈曾经跟莉莉鬼混了很长时间。
    晚饭之后，趁着萧汀在厨房收拾碗盘，大卫陈悄悄对周新泉说：“你看萧汀怎
么样？”
    “你想找一个女人过日子了？”
    “年岁大了，想安一个家了。”
    周新泉点点头，说了声“好”，他想自己跟大卫陈现在是双向换位。自己庆幸
从家庭解脱，他大卫却是找了一个归宿。
    大卫忽然问：“你真的跟莉莉搞上一次？”
    “对不起，我实在……我恨自己。”周新泉不知道怎么解释好。
    “她挺喜欢你。现在我们分手了，你有机会哦。”
    “算了吧，为了报复你，把我拉到床上，这种女人也大那个了。”
    “你就别那么清高啦，以为莉莉让你失了身。其实你我莉莉都一样，只不过你
把自己看得比别人高一些。”
    周新泉苦笑着摇摇头：“没有错，今天的事的确让我有了这种发现。”
    “不光是跟女人上床，我看你卖车也是犯这种毛病。”
    “我卖车有什么毛病？”
    “清高哇？”
    “清高？”周新泉摇摇头，“为了卖车跟我什么人都套近乎，什么人都伺候，
难道我还有什么清高？”
    “你这话还不就够翘尾巴的？”大卫陈指点着周新泉，“从你卖车的第一天起
就没有把自己当成车迪勒。你总在想自己是一个好人，诚实的人，跟别的车迪勒不
同的人。这样你就不是在卖车，而是交朋友。”
    周新泉眨眨眼睛，发现大卫陈讲得的确有道理：“那你是说我要宋全做一个坏
人？”
    “他妈的什么好人坏人，你压根就不该有这种概念。你的工作就是让客人买汽
车，不管用什么法子，说真话说假话说好话说坏话，哄客人骂客人吓唬客人讨好客
人跟客人上床，反正就是一个目的，让他买车。有人不喜欢你，你就是坏人，有人
喜欢你，你就是好人。”
    周新泉愣愣地看着大卫陈，过去他也听过类似的话，他不但不信而且还有不小
的反感，不过今天他觉得自己需要反思。他从进入车行之日起就要做好人，然而好
心却完全没有好报。他不但没有争取到客人的信任，反而不断被客人骗取信任。明
明是一个车迪勒，倒头来竟然屡次被客人捉弄，被客人欺骗！
    “你是说从头到尾就应该说假话？”
    “卖车就是一种智力游戏，它的真谛就是欺骗，欺骗可以用假话，也可以用真
话，也可以用不真不假的话，但是你的关键是让对方按照你的意图去理解。”
    “你的意思是卖车的骗人就好像体育比赛的假动作一样？”
    “你算找到一个形象的比喻。”
    “客人都是猪，你记住我这句话。”
    周新泉回去之后反复思考大卫陈的话，想到自己过去，一直被该做好人还是该
做坏人的问题困扰。结果是既没有当上好人，也没有当上坏人，却当上了傻瓜。想
想麦子辰，就更加令他感到不平。无论如何他是一个地道的坏蛋，但是却以一个胜
者的面目出现，体面得不得了。
    今天他终于茅塞顿开，他下定决心，当一个彻底的，毫不留情的坏人。到了这
个新车行上班，他要变成做一个手段高强的骗子。特别是对付华人顾客，他必须施
展最为高超的欺骗手段，毫不留情。
    周新泉上班接待的第一个华人客人是来自国内的同乡，叫王维。既然是从同一
个城市出来，两个人的话好像就特别多。谈了一阵子王维说：“光拉老乡的感情没
有用，你得给我一个好价钱。”
    “好价钱？你说好到什么地步算好哇？”周新泉不动声色地问，和往常不同的
是，周新泉并没有对这笔生意抱任何侥幸心理。
    王维笑了：“我听说福特卡车能给两千六百块钱减价呢。”
    这句话等于向周新泉宣布他是没有价值的客人。
    周新泉反问：“如果我给你这样的减价，你今天就买车？”
    “哎，咱们是老同乡，你给我的价钱当然要比那个更好才有情谊嘛。”
    周新泉飞快地想好了自己的对策，他故意慢条斯理地点点头：“那你觉得好多
少才算够情谊呢？”
    王维笑了，笑得十分诡异，显得不肯上周新泉的当似的：“这就要看咱们的情
谊有多深啦。”
    周新泉明知他生怕自己杀价不够狠，所以不肯说出具体钱数。他故意装成一个
吝啬的车迪勒：“这样，我给你两千七百元减价，行不行？”
    王维的脸上露出冷笑。
    “怎么你还嫌不够？”周新泉做出百般迁就的样子，“减价两千九？……干脆
今天我凑一个整数，从窗口价上减下去三千，三千，你买不买？”
    “我得比较一下价钱。”说完王维颇为自己的高明感到自豪。
    周新泉现在是惟恐王维上当上得不够彻底，他又加上一句：“我给你五分钟考
虑，你决定买车，减价三千五百。五分钟之后就没有这个价钱了。”
    王维坚决不上当地摇摇头：“货比三家不吃亏，我哪能进了头一家车行就买车
啊？”
    周新泉无可奈何地向他伸出手：“好，你请自便吧。”
    客客气气地送走了王维，周新泉站在车行大楼的门口幻想着王维到其他车行时
会发生的事情。他可以肯定王维现在去了另一家福特车行，这一回他一开口可能要
四千元减价，说不定会把那里的迪勒惹得暴跳如雷。想到这里周新泉笑了，他很少
有这么开心过，特别是在他没有卖车的时候。这种战术，大卫陈告诉他，叫Low Ba
ll。这是棒球比赛的术语，意思是低球。
    “华人，反正是不会相信你的，所以你要是把实底交给他们，想做一个公平交
易是绝对没有可能的。”大卫陈这样评论道，“对付这种人，要让他们自己教育自
己。他们要是说五块钱可以买一辆汽车，如果你非说一万五的话，他们会驾你骗子。
你只好说汽车实际上只值一块五。”
    周新泉既然知道王维抱定主意要先比价钱，于是故意把价钱减得低低的。这样
王维以后到任何车行都不会找到比周新泉更好的价钱，而且还会被其他的车迪勒挨
骂，甚至被轰出去。直到有朝一日他把所有的车行都转过来，或者实在筋疲力尽时，
又会转回来找周新泉。这便是低球战术的原理。
    可怜的中国客人，过分的小聪明，逼得车迪勒用这种诡计。道高一尺，魔高一
丈，简单的交易却弄得无尽无休。
    周新泉发现自己又开始卖车了。仿佛风水又转了回来，不过他宁愿相信这是由
于自己变了。自从大卫陈对他开导之后，每当他遇到客人总能始终掌握着主导权。
他与客人斗智，在不知不觉中给对方设置陷阱，所以良好的销售成绩也是理所当然
的。上班的第一天他就卖出了一辆四万多元的Branco大型越野车，第三、四、六天
各卖出一辆车子，势头令人刮目相看。这四笔交易当中，最令他自豪的是，他把公
司里积压时间最长的一辆破车，以相当不错的价钱给卖了出去。大卫陈听了他事后
的叙述之后，说了一句：“到今天为止，你算真正会卖车了。”
    那个客人的名字叫爱丽斯，她是一名小学教师。这是一个三十多岁的白人妇女，
圆圆的脸，显得挺憨厚。不过从她紧张的眼神当中，周新泉看出了这个女人的问题，
一没有钱，二没有主意。
    周新泉觉得，这种客人也有好处，比较容易欺骗：“打算看什么样的汽车呵？”
    “我要找一辆二手车，但必须是好车。”
    周新泉笑着点点头：“好，没有问题。”
    爱丽斯也笑了：“在你们这些人的嘴里，这里停放的都是好车，对吧？”
    周新泉摇摇头：“不对，我们这里的两百多辆二手车，也许只有一辆或者两辆
车是真正好的。”
    爱丽斯感到奇怪：“过去我从来没有见到过车迪勒讲这种话。那你说的好车在
哪里？”
    “这正是我想知道的。”周新泉不紧不慢地解释道，“在我看来，一辆不符合
客人要求的汽车，做得再好也算不得好车。所以我现在想知道你要买的车是做什么
用，有几个乘客，要多大的空间。”
    爱丽斯不住地点头，她觉得这个销售员真的是很专业：“我要的车子很简单，
就是为了上下班用。”
    “你上下班多远，开得都是什么路，车里一般坐几个人呢？”周新泉问得很耐
心，显得并不很着急卖车。
    爱丽斯告诉他，自己上下班要开三十多英里远，主要就是她一个人。最后她补
充说：“但是，这些都是不重要的，重要的是我要省钱，连税和牌照最好不要超过
八千块钱。”
    周新泉慢慢地点点头，仿佛明白了对方的要求似的。其实一见到爱丽斯他就已
经想好了向她推销哪辆车。前面的详细打听不过是故弄玄虚，吊起对方的胃口罢了。
    今天上班的时候，他先查了一下车行总服务台上放着的二手车总表。在这个表
的最后部分有一个销售奖励表。车行要把长时间没有卖出去，积压很久的车子尽快
出手，为了鼓励车迪勒积极推销，对这种车子车行在盈利提成之外，还给迪勒一至
三百元奖金。这一天一辆三年新的丰田超小型车Tercel有三百块推销奖。周新泉看
到之后，就暗暗下决心把这辆车子卖出去。
    “我给你找一辆特别适合你这种情况的车子。”周新泉说罢毫不犹豫地带着她
来到那辆Tercel跟前。
    “这车子不小吗？”爱丽斯问。在这一点上再愚笨的人也能够说到点子上。
    “在这一点上我必须承认，它比福特的Crown Victoria小不少，而且坐在里面
也不如它稳当。但是，据我所知，你找的车子并非要坐六个人，你也不希望每年多
花两千块钱汽油钱。”
    爱丽斯问：“买别的车真的要多花那么多油钱么？”
    周新泉心中叫苦，美国人脑子就是直，连一句比喻都听不懂，非要这样追根问
底。
    “呵……真的，平时加油的时候可能不明显，一年加起来数字就惊人了。”在
这个时候他必须硬撑着坚持自己的说法，反正日后她要是告上法庭，周新泉可以说
自己是假定一个人住在拉斯维加斯，每天到洛杉矶上班。他接着说：“不过我觉得
油的差价还不是选择车子的主要因素，选择车子还要看和人的搭配，就好像衣服不
光是为了保暖，还是一个人性格爱好和身份的标志。”
    “你说得有道理。”
    周新泉见对方逐渐按照自己的思路走十分高兴：“你看这辆车子，从外观到里
面仪表盘、座椅的设计都特别符合你的身份和气质。”
    周新泉说着的时候猛然发现车门的下方有一个不大但却明显的划痕，他赶忙走
过去用自己的身体挡住车门，并且把爱丽斯的视线吸引开：“你看这车子顶棚的弧
度恰到好处，有些像跑车，但是又不过分外露。既大方稳重而又不失现代感。”
    周新泉知道丰田Tercel在美国汽车市场上比较，各种指标不是敬陪末座就是倒
数前几名。所以如果话题在性能、功能和安全性上打转的话，只能自找麻烦。他必
须独辟蹊径，云山雾罩地在风格、气质等说不清楚的抽象感觉上做文章。
    爱丽斯显然不是美学或者造型艺术的教师，被周新泉天花乱坠地一说，也觉得
这辆Tercel挺好。
    不过她还是提出了一个有水平的问题：“这辆车有多少匹马力？”
    周新泉连眼睛都没有眨马上就回答：“别看这车子小马力可不小，有82匹呢！”
    他说这话的时候还做出一点感叹的表情。他知道多数女顾客对汽车真正应该有
多少马力并没有概念。
    “可是听说雪福莱的小车有120匹马力呢。”
    得，周新泉发现原来爱丽斯并不属于多数女顾客里面的一个：“这是……没有
错的，120是比82高一些，这是简单的数学问题……”周新泉发现这个难题还挺难绕
出来，“不过120匹马力的Cavalier又比210匹马力的Lumina差地了……”
    周新泉自己并不知道要说些什么。
    “那两种雪福莱车子的不同跟丰田Tercel有什么关系呢？”爱丽斯也觉出周新
泉好像在胡说八道。
    “是呵，”他就在这一句“是呵”当中想出了说辞，“你在公路上能够看得出
来210匹马力的鲁咪娜比120匹马力的卡瓦烈跑得快吗？”
    爱丽斯眨眨眼睛没有想好怎么回答。
    “还是的，你看不出来。因为210匹马力都出来的时候，汽车要跑到时速130英
里，120匹马力都出来的时候汽车要跑到时速100英里，而你这辆丰田Tercel的马力
都出来的时候汽车要跑到时速80英里。可是，美国的高速公路最高限速是多少呢？
65英里！所以除非你开到赛车场上，要不永远也发现不了它们的差距。这样，你何
必多花钱去买你根本用不着的马力呢？”
    周新泉真的为自己感到骄傲，原来他骗起人来有这么好的脑子。要是还像过去
那样傻傻地实话实说，岂不埋没了自己的聪明才智？
    现在周新泉已经知道爱丽斯对汽车并非一窍不通，所以在试车时候，他像展示
豪华车一样自己先开一段，为的是让汽车的引擎转得匀一些。等轮到爱丽斯试开的
时候，周新泉忽然说自己有些感冒，为了不让病毒传给爱丽斯，最好把车窗打开。
等车窗一打开，他随手就把汽车的冷气关掉。因为空调的压缩机消耗不少动力，对
于马力小的引擎感觉十分明显。
    展示汽车和试开告一段落，爱丽斯还算满意，她问周新泉：“这辆车子是什么
价钱哇？”
    “一万三。”周新泉说话的时候连眼睛都没有眨。
    “什么？这么高？你这是新车的价钱呵？”爱丽斯有些紧张。
    周新泉转头看看她：“你别着急，一万三是我估计的价钱，车行究竟要什么价
钱我还得去查。”
    说完带着她往车行大楼走。
    “我只能买不超过七干块钱的汽车呵。”爱丽斯跟在后面说道。
    “七千？”周新泉停住转回头，他顿了一下：“好吧，我七千块钱卖给你了。”
    他继续往前走，然后补充一句：“可是里面没有发动机的哦。”
    周新泉先让爱丽斯坐在交易室里等着，他自己到休息厅坐下喝了一会儿咖啡才
拿着“四方块”回来。
    “对不起，让你久等了。”周新泉样子匆忙地走进来，连声抱歉，“本来价钱
很好查，但是我看了价钱担心不对，所以又找经理去核实。”
    “你怎么觉得不对了？”爱丽斯担心地问。
    周新泉把“四方块”摊在桌子上：“你看，要价才10995，低得有些离谱，我怕
咱们谈半天，最后钱是错的，前功尽弃。我问了经理，才知道这辆车子价钱的秘密。”
    “什么秘密？”
    “因为我们是福特车行，丰田是我们的竞争对手，所以我们卖的丰田二手车都
把价钱压低一些。为的是降低对手汽车的价值，打击他们的新车销售。哎，我跟你
讲得太多了，这是汽车市场的战略，不说了。”
    “哪，虽然是这样，可我还是买不起呀。”爱丽斯为难地说。
    “不要紧，我给你把头款和月费计算安排好了，保证让你负担得起。”
    爱丽斯是将信将疑的神色。
    经过一阵讨价还价，爱丽斯终于同意头款付1500元。至于月费，爱丽斯根据自
己的收入和支出，提出自己每月只能负担260元。周新泉马上明白这个交易可以做成
了。不过他不动声色地说：“好吧，我拿着这个价钱到经理那里去问一下，成与不
成就难说了。”
    他临走出交易室的时候，也学着阿尔的样子给客人“丢炸弹”：“说实在的，
我从来没有见过这种价钱。”
    周新泉拿着“四方块”走进销售经理办公室，他发现屋里空无一人，总经理的
办公桌上的东西也清理干净，仿佛是搬了家。周新泉感到莫名其妙，他走出去，到
了大厅中间的总服务台前面，问正在当班的接线员小姐：“史密斯总经理呢？”
    接线员小姐小声说：“史密斯被公司的老板给开除了。”
    “为什么？”
    “不清楚。”
    “那我现在还有交易呢？”
    小姐告诉他：“新来的总经理正在老板的房间里面谈话呢。”
    周新泉对上面的事情并不关心，他着急的是谁来批准自己的交易。他决定闯进
去问一下，他刚走上二楼，却见老板办公室的门开了，一个人走了出来。他们两个
人互相对视，几乎同时骂了一声：“是你？狗杂种。”
    “吉米。”
    “威廉？”
    周新泉见到威廉，又惊又喜。现在他实在是怀念在威廉手底下学习卖车的日子。
威廉到了这里，使他感到有了靠山。
    “好了，你先让我把这笔交易做完。”寒暄了几句，周新泉马上递给他“四方
块”。
    威廉拿起来看了一眼，点点头表示满意：“她的信用怎么样？”
    “二十三，零零。”周新泉说。信用报告主要的三项是：满意账户数额，现在
信用问题和过去历史问题。这样第一组数字越高越好，而后两个最好的都是零。
    “太棒了，你跟我走。”威廉把周新泉带到了总经理办公室。他根本不看这辆
车的档案，拿起一支粗笔，把所有的数字都划掉，然后重新写了一圈数字，头款20
00元，月费295元。
    周新泉看看他，没有说话，出去从总服务台上拿回来二手车总表放在威廉的面
前：“哎，头儿，你看一下这车的进价，现在我已经把交易谈成了。你一放车就赚
了一大笔……”
    没有等周新泉说完，威廉粗暴地把他手里的文件夹啪地合上：“车子要赚多少
钱，该什么时候放车，不是你这个小小的销售员的事情，你这个交易还没有做完。
去，给我再到外面多弄出几百块钱回来。”
    周新泉眨眨眼睛看着对方，经过那次海上周游，他跟威廉已经是老朋友了，所
以说话也就不客气：“你是想把我的客人崩走哇？妈的，你有没有算我现在的盈利
数字？一辆破Tercel你要赚出来一栋楼呵？”
    威廉站起来走到办公室门口，向外看看，他转回头：“吉米，告诉你，你小子
不往我这里跑上三个来回，我是不会放车的。但是，你不能放她走。今天你要是放
她空手走了，你拿上自己的卖车执照，重新去找一家车行工作。”
    周新泉简直不相信自己的耳朵，这个自己熟悉的威廉一下子变得这样不通情理。
一个已经完全可以成交的买卖却非要逼着他在客人和办公室之间跑上三个来回。而
且还不能让客人走，否则开除自己？他怀疑这个浑蛋上班之前喝醉了。
    正在他愣神的功夫，威廉突然扬手夺过周新泉的办公夹和“四方块”，猛然丢
到屋子外面，接着大声喊道：“这是什么价钱？也敢拿着到这里来，你要是不会卖
车就另找一个工作！”
    周新泉恍然明白这是骂给爱丽斯听呢，众目睽睽之下他样子狼狈地走到大厅里
面捡起自己的东西。他垂头丧气地来到爱丽斯面前，三分是装的，七分是真的。这
个浑蛋威廉，新官上任，非要显示一番，自己倒霉撞到了刀口上。
    “你的老板骂你了？”爱丽斯感到不平。
    “这真不是个体面人干的工作。”周新泉发牢骚，“怎么办？你还是要帮助我
一下呵。”
    “你们的老板说什么？”
    “哎，他的话不能跟你说，反正他骂的是我。”周新泉故意做出遮掩的样子，
他发现威廉刚才要的花招，现在让他真的有文章可做。
    爱丽斯有些生气：“你用不着遮掩，我明白他说了些什么。出什么样的价钱是
客人的自由，车子卖不卖是他的自由，凭什么这样羞辱人？”
    “你大概还不知道他这个人没有文化，没有教养，满脑子想的都是钱。”
    “真不好意思，让你在中间受了委屈，既然是这样我们没有必要再谈下去了。”
她站起来要走。
    “哎……你不要走哇。”周新泉是一副着急的样子，“我们的老板是浑蛋，可
我还算个好人吧？”
    爱丽斯没有说话。周新泉示意她先坐下，自己匆忙离开交易室。他从大厅里面
的自动饮料销售机里面买出一筒可乐，打开盖子，放到爱丽斯面前：“消消气，你
可千万不要走哦。”
    爱丽斯看到他两面受气的样子，显出对他同情：“我走了，你不是省得挨骂了？”
    “可是你走了我今天就白忙了。”
    “我不走只能继续耽误你的时间，反正我是一分钱也不能再多涨了。”
    “你就看在我的份上多加一点钱，这个交易就成了。你一辆漂亮的汽车就到手
了。”
    “可是……”
    “这样，头款我还帮助你坚持150O，月费嘛，你就涨十块钱，270一个月十块也
就合一天多出三毛钱。”
    “那样我的负担可太重了，而且就是这样你们那个不通情理的老板也未必答应。”
    “不要紧，你让我去跟他磨，反正就是听他骂两声。要是万一他烦了点头同意，
我们的买卖不就是成了吗？”
    周新泉这样子恳求，爱丽斯只好点点头，虽然她很勉强。
    周新泉用笔把“四方块”上威廉写的钱数划掉重新写下出价。然后走出交易室。
    他走到大厅中央放慢了脚步，有些迟疑地接近总经理办公室，最终停住了脚步。
周新泉先从开着的门往里面看几眼，仿佛是一个胆怯的土包子来到什么大人物的房
子门前。不久周新泉又转头往回走。他在大厅里面走了两个来回之后终于下定决心
带着视死如归的劲头迈进销售办公室的大门。爱丽斯在外面看着都有一些感动。
    威廉看看他的“四方块”说：“还好嘛，你不是又弄了好几百块钱？”
    周新泉说：“拜托了，头儿，你就高抬贵手放车吧。”
    威廉用笔在上面画着：“时候还不到嘛。”
    他把“四方块”还给周新泉。
    爱丽斯发现自己的头款又改成了1800，而月费成了280时的确恼火了：“你们这
个老板实在是贪得无厌，感谢你的帮助，但是我必须走了。”
    周新泉看到对方真的急了，只好拿出自己最后的办法：“爱丽斯，你不能走哇。”
    他做出一副可怜状，“你不知道，今天卖一辆车对我多么重要，这个月，我才
卖出去一辆汽车。我们销售员完全是仗着卖车子挣钱，你知道我工作多么努力，可
是大家都因为一点事情不买车的话，我就没有办法活了。求求你帮个忙吧。”
    这种话，倒退几个星期绝对不会从周新泉的嘴里说出来，尽管那时他几乎真的
是“没有办法活了”。而今天他的表演却是那样的逼真，连他自己都感到吃惊。
    “不是我不帮助你，是你的老板不讲道理。”
    “你就再想一点办法，加上一点点，咱们就出275行不行？五块钱一个月，也就
相当于看一场电影。”
    爱丽斯经不住周新泉的软磨硬泡，终于点了头。
    这一回威廉总算感到了满意：“吉米，干得不错。你不要骂我刚才故意为难你。
虽然你一开始就把交易谈成了，但要是我一下子就同意放车，客人马上会怀疑。你
多折腾几次，她才不会反悔。”
    跟着威廉是既长学问又多卖车，周新泉感叹。这笔并没有多少交易额的买卖竟
然给公司获得三千元的丰厚盈利。
    很快周新泉发现自己和威廉之间有一种特别的默契，两个人无需事先商量，在
客人面前可以一唱一和恰到好处地完成交易。两个人都觉得工作配合得天衣无缝。
    这对于周新泉来说就意味着多卖汽车。头一个月周新泉卖了十一辆车，名列公
司第二。威廉鼓励他下月争取第一，因为每月的销售冠军有二百元奖金。销售第一
的是公司的一个老销售员，名叫约翰，他这个月卖出去了十八辆车子，远远超过周
新泉和其他迪勒。不过周新泉仍然信心十足，他对自己以后的发展潜力很有把握。
    约翰是一个十分狂妄的人，公开声称没有任何人可以超过他的业绩。其他销售
员心中不服，却没有办法，都推周新泉去挑战。虽然周新泉自己并没有说出什么，
但是第一和第二的竞争的势态却形成了。
    第二个月赶上生意的低潮，车行的销售量下降了百分之三十。约翰只卖了十一
辆汽车，而周新泉也不过九辆，仍然排在第二。新任总经理的威廉为了提高下一个
月的销售量，向所有销售员提出谁能够击败约翰，成为销售冠军，奖励三百元。周
新泉把当月全部的休息时间都投入到里面，和约翰展开了一场销售大战。尽管两个
人的销售数量咬得很紧，但是周新泉总和对手保持着一至三辆车的距离。最后的结
果还是传统式的，周新泉以十四对十六屈居第二。
    由于此时他们已经把车行里其他的十几个销售员远远地甩在了后面，第四个月
实际上就成了约翰和周新泉两个人之间的竞争。
    到了这个时候周新泉才感到了累。连续一个月不休息，每天工作十多个小时，
再加上吃饭没有规律，使他精疲力竭。上个月竞争最为激烈的时候，周新泉曾经断
定自己的疲劳战术一定能够把年过半百的约翰拖垮。可是到了这个月情形正好相反，
周新泉顶不住了，约翰却没有任何疲态。两个星期刚过，他已经卖了八辆车子。而
周新泉却仅有四辆，落到了并列第三的位置。更使周新泉不可思议的是，他到了威
廉那里查了过去的销售记录，约翰每个月的卖车数量都是在十五辆左右。周新泉觉
得自己光这样傻拼不行，必须研究一下其中的窍门。
    周新泉开始注意约翰的行动，发现他和自己的工作方法大不相同。这些日子周
新泉除了和客人交易之外，几乎所有的时间都在大楼外面叫客人。而约翰却总是不
动声色，默默地站在他的身后，而且还不时地会到大楼里面去，仿佛他从来不发愁
自己会没有客人。
    任何车迪勒都清楚，卖车的关键就是叫客人。可以有不会谈交易但会叫客人的
迪勒，但是决不可能存在只会谈交易不会叫客人的销售员。约翰不可能在叫客人上
不下工夫。周新泉开始仔细观察，他发现每当他叫到一个客人之后，总能发现约翰
不久也带着什么人在试车。那么也就是说，约翰在后发制人。周新泉叫客人的本领
再强，不过也是一个人而已，自己叫到客人之后，无疑就退出叫客人的行列。那么
约翰在强敌周新泉走后击败其他人，一样可以获得同等数量的客人。
    如此算来，周新泉高超的叫客人本领并没有给他和约翰的竞争中带来什么优势。
因为这是一家客源充足的大车行，就是丢了第一个客人，再去争取第二个客人也不
费时间。如果在叫客人上打了平手，或者近似平手，便可以理解周新泉的失利了，
因为约翰还声称他有自己的客人。
    所谓“自己的”客人，就是销售员——当然是好销售员，拥有一大批忠实的顾
客群。这些顾客需要买车时，就专门找那个销售员。经常是销售员转到哪个车行工
作，顾客就跟到哪里。销售员的最高境界就是能够拥有这种客人。自然这要求销售
员本身是一个出色公关专家。不但接待客人时让他们满意，谈完交易也不使他们感
到自己受了骗，而且，车子卖完了之后，并非万事大吉，销售员还要经常打电话到
客人的家中询问情况，提出维修建议。每逢节日和客人的生日，都要寄上贺卡。
    不过周新泉并不很灰心，约翰仗势着自己过去维持的客人不过才比周新泉领先
一点，所以想一些办法还是能够将这个对手击败的。
    周新泉分析，自己也建立起一个客人的网络，可以说是缓不济急。那么再提高
自己销售数量，也是余地不大。每月卖十几辆车，在任何地方也算不错的迪勒。所
以，最有希望的一点就是，设法降低对手的销售了。
    周新泉首先想到的办法就是抢走他的零散客人。他找到车行里另一个不错的销
售员杰夫，提出跟他合伙，周新泉负责叫客人，杰夫带客人试车。这样叫到客人之
后，他仍然可以留在叫客人区域继续同约翰纠缠。第一天效果还不错，直到他们两
个人都有了客人之后，约翰才见到一个客人。但是这个同盟没有维持超过两天，因
为两个人合起来还没有卖出一辆车，却有了互相埋怨的倾向。第三天杰夫干脆和约
翰搭上了伙。
    这个月周新泉虽然勉强保住了并列第二的位置，但他和约翰的差距扩大到了五
辆。这个时候威廉又来激周新泉。周新泉不平的说：“我才到这里几个月，可他有
自己的客人，我想超过他当然不那么容易了。”
    威廉听了哈哈大笑：“什么他自己的客人，你真信他瞎吹牛？”
    “所有的人不是都这么说吗？”
    威廉一挥手：“那些笨蛋也跟着瞎说，都是为了掩饰自己比不上人家。”
    周新泉仍然感到不解，威廉向他解释道：“约翰从电话公司转到车行工作还不
到五年，他最多卖出去不超过五百辆汽车。五百个客人他最多维持住三百多，三百
多客人，在不到三年的时间里面，能够有多少人买第二辆车？有自己固有客人的迪
勒，手里都要有上干人的名单。”
    周新泉向来对威廉佩服得五体投地，经他这么一点拨，周新泉马上醒悟。事情
并不那么简单，他必须对约翰进行仔细研究。
    周新泉从此就时刻注意约翰的一举一动。他发现约翰叫客人的时候很少直挺挺
地站在一个地方。他总是手里夹着一支烟卷或者端着可乐在门口遛达，样子看起来
有些漫不经心，但实际上他的两只眼睛却不停地转着。这倒没有什么特别的，周新
泉站在楼门口时也不老实，活动一下可以解除疲劳。使周新泉感到奇怪的是这个家
伙上厕所的习惯，那天他半个小时里面竟然去了四次厕所！周新泉问他：“你怎么
了？不舒服吗？”
    “我挺好的。”约翰答道，他的样子也确实挺好的。周新泉想想，他若是去小
便就似乎太频繁了，要是大便——假定他在泻肚——那么又完成得太快了。时间又
过了一个小时，直到周新泉叫了新的客人，离开大楼门口时，再也没有看到他发生
任何情况。
    送走了这个客人，周新泉继续研究。这个时候，忽然听到车行大喇叭里面传出
来接线员维罗妮卡（Veronica）的声音：“销售员电话，在一线。”
    周新泉刚要拉开门回到大厅里抢接电话，却见熟悉的场面出现了：约翰又匆匆
走进了厕所。近来周新泉对抢接客人的询问电话不感兴趣，因为这个车行销售员多，
抢到手比较困难。他还没有一辆车子是通过电话联络客人卖出去的。所以周新泉毫
不犹豫地转回身子，走向那间单人小厕所。
    他来到厕所的门口，把身子贴近门。他隐约听到有人在说话，仿佛是约翰在打
电话。在厕所里面打电话？周新泉想了片刻，突然明白过来。他迅速转身走进楼里，
他来到约翰的小办公室，也就是他用来和客人谈判的交易室。他从文件柜后面的墙
上找到了电话线插头，插头上插的是一个小分线插头座，在它的上面分别插着两根
线，一条接在办公桌上的电话机，另一条通到文件柜子的后面。他用力挪开文件柜，
后面是一台听筒分离式无线电话的底座。一根长拉杆天线从上面支出来。
    好一个狡诈的车迪勒！他是在用无绳电话捣鬼！他把车行里面所有的销售员都
给骗了。这个当过电话公司技术员的约翰偷偷把无线电话连到公司的电话线路上，
这样一旦客人打来电话，维罗妮卡用喇叭通知，销售员电话在某线时，约翰只需按
一下自己兜里的听筒的按键，便将电话抢到了手里，然后他可以从容地到厕所里面
去通话。难怪自己在这家车行里从来没有通过电话得到任何客人，难怪这个家伙可
以卖这么多车子。周新泉气哼哼地去找威廉。
    威廉听了哈哈大笑：“你打算干什么？”
    “他在进行不公平的竞争，用这种办法得到销售第一是不对的。”周新泉理直
气壮地说道。
    “我问的是，你要拿他怎么办？是把他卖的车子分给你一、两辆，还是把他的
冠军奖金要回来给你？”威廉问道。
    周新泉没有说话，关于如何处置约翰的事情他还没有想过。他以为把这种事情
对总经理一说，威廉就会根据公司的有关规定想出来处理办法。他说：“车行里面
叫客人是为了让每一个销售员得到公平的机会，他这样做是破坏了车行的规定。你
应当根据公司的规定惩罚他。”
    威廉拍了拍周新泉的肩膀：“你讲的道理不错，可是我为什么要这样做？让大
家都去骂约翰，使这个会卖车子的家伙在这里混不下去，对我的生意有什么好处？
约翰不是好东西，你跟他不一样。但是你也有跟他一样的地方，你们都是在用脑子
卖汽车。他把所有的人都蒙了，却惟独骗不了你，你也可以想办法再收拾他嘛。何
必把事情都挑明了，让那些从来不动脑子的傻瓜看热闹？”
    周新泉愣住了，一时不知道说什么好，但是他明白威廉的意思，他不肯得罪那
个每月都可以给他卖出不少车子的销售员。
    “车行就是一个好地方，没有什么人假冒上帝去为人裁决什么，一切你都可以
自己决定。你可以自己发挥本领，这不是比其他地方好得多吗？”威廉冲他挤着眼
睛说道。
    周新泉不再说别的，他走到大楼的外面，开始思考对策。自己也弄一个同样的
装置和他竞争是最为省事的办法，但是这却不像是上策。对方已经在暗中捣鬼占了
很大的便宜，现在自己跟他一对一地平手斗，就很不解气。暗中毁坏他的电话系统，
或者想办法干扰他的电话传送也不属于高明的招数。不过在目前来说他最为急迫的
是不让他再独占所有的客人电话，采取破坏行动也是不得已的。
    于是他装作找东西来到约翰的交易室，悄悄地把一个硬皮资料夹顺着文件柜和
墙之间丢下去，用沉重的塑料夹把接线座砸断。
    至于长久的办法，他实在没有更好的主意，他试着跟杰夫套话，暗示给他：
“哎，你发现了没有，约翰总往厕所跑。”
    杰夫患了一下，点点头：“可能是吧，这个家伙喝可乐太多了。”
    “你没有注意他都什么时候往厕所里面跑么？”
    “哎，你这个人，不注意客人来不来，盯着别人上厕所干什么？”
    周新泉心中叹气，这也是一个不开窍的脑袋。他决定放弃把约翰的行径暗示给
其他销售员的办法，因为这些人就是知道了也未必会做出什么高明的惩治约翰的行
动。更何况威廉已经表示出他不愿公开惩治约翰的意思，他一定会明白是周新泉在
暗中挑唆大家闹事。整个一个下午周新泉都没有想出任何理想的办法。