以现代电脑技术装备·人员精简·指挥员年轻化
    【美联社华盛顿九日电】为了迎接二十一世纪新式战争，美国陆军重装备战斗师开始精
简，并偏重于电脑化。
    陆军部周二说，到了公元二千年时，位于德克萨斯州伍德堡的第四步兵輐，将变成新设
计下第一支战斗部队，具有更富弹性的战斗力，能够在多个阵线上应付快速变化的威胁，能
够应付更为广大面积的战场。
    美军训练及教战指挥部司令官威廉·哈特索格将军说，‘我们需要更为机动，更为灵
活、敏速、更为小单位的战斗部队。’哈特索格是新设计的总策划人。这也是自从第一次世
界大战后，美军部队的第一次大调整。
    他指出，新的设计以装在车内及士兵随身携带器材内的电脑系统为基础。新的高战斗力
陆军师由熟悉新技术的新一代指挥官统领。
    他说，‘这需要美国的年轻人来指挥，而年轻人也是有准备的。’他说，他大概也不能
指挥这种高科技部队，因为他与十八岁的儿子较量电脑游戏任天堂时，他不是对手。
    新设计费时五年，旨在准备陆军迎接二○一○年战斗情况的新设计，将影响十个师中的
六个师。
    他又说，军部亦在研究计划，修正另外四个‘轻装’师和组合三至五千名士兵的特击部
队。此种部队正是军部派往世界上多事地点—如海地、波斯尼亚—值勤任务的部队。
    二十一世纪的战争使用高精确武器，其发射地点不知何处。这极可能意谓着威胁来自各
方，非传统的武器，如生化武器等，其危险性也不断地在增加中。
    ‘未来的战场是更为不确知的地方，无法精确地了解敌人在何处，有时候也不知道敌人
是什么？’。
    他说，因此新部队的装备针对下列三个问题：‘我在哪里？我的人员在哪儿？敌人在哪
儿？’他说，这三个问题是士兵及指挥官在作战时所需要明白的。