但是，我略想了一想，便明白了那声音的来源。
这扇圆门，自然是通向金字塔的了，圆门一打开，甬道中的空气，和金字塔中停滞了几
千年不动的空气，发生了对流，所以才产生出那种怪声来的，那就像是将耳朵对准了一只空
热水瓶，耳际便会听到“嗡嗡”的声音一样。
我连忙取出了一技尖笔，在右壁上写道：“这是空气对流声，我们不必惊惶。”
费沙族长呆了片刻，点了点头，艾泊已打亮了电筒，向圆门之内照去。
只见圆门之内，仍是一条甬道，但见那条甬道，却只能爬行，而绝无法站立起来。我取
出了打火机，没有法子打得着火。这表示空气中甚至没有氧，我们当然不能除去氧气筒。
艾泊试着先爬了进去，背着氧气筒，我们几乎连转身的可能都没有，只能慢慢地向前爬
着。
在爬行了约摸二十尺之后，前面又是一扇金铸的小圆门。
在那扇小圆门上，铸着一个牛首人身的神像，神像虽小，但是形态猛恶，两只突出的眼
晴，像是正在瞪着我们一样！
我们都知道，如今我们已经深入到那个被黄沙掩埋住的金字塔的中心了。
在一个失踪了的金字塔的中心，这件事的本身，便带有极其诡异恐怖的意味。
艾泊用力将那扇小圆门推了开来，他又向前爬出了两尺，突然，他的身子向下一倾，便
跌了下去。费沙族长连忙伸手去拉他，却已慢了一步。
我们两人，听到了重物坠地之声。
根据我的经验，这重物坠地之声，是在十尺左右之下传了上来的，也就是说，艾泊坠下
了十尺左右，费沙回过头来看我，我焦急得想除下氧气筒的口塞来，向艾泊大声喝问，但几
乎是在同时，我们又听得下面传来了长短不同的敲打之声。
艾泊以摩士电码在向我们通话，我和费沙两人，仔细地听着，只听得艾泊敲出了如下的
字句：“我跌伤了脚踝，但是不要紧，你们下来的时候要小心。”
费沙立即回答他：“我们知道了。”他也是以摩士电码回答他的。
在我们口中都塞着氧气筒的口塞的情形下，这自然是最好的通话方法了。
费沙又慢慢地向前爬去，我看着他的身子，在甬道的尽头处伸出，然后也跌了下去。我
再向前爬出，也同样地跌了下去。
由于我和费沙两人，都有了准备，所以尽管我们身上负着沉重的氧气筒，也未曾受伤。
我们先察看艾泊，幸运得很，他的伤势也不很严重，还可以行走。
我将他扶起来，然后以电筒四面扫射，以弄清楚我们究竟置身于何处。
我们看到，如今我们是在一间石室之中，那间石室约摸二十尺见方，除了一具石棺之
外，别无他物，那具石棺，足有十尺长，四尺宽。而在石室的另一端，则有一扇石门，可以
通往他处。
艾泊转头向我望来，手在石棺上敲着：“怎么样？”我回答他：“将石棺敲开来，我们
要寻找的秘密，可能就在石棺中。”在我们进来的时候，是带备了必要的工具的，我们有硬
度极高的凿子，也有缒子，我们三个人，沿着石棺的周围，工作起来。
那石棺的棺盖，几乎等于半个石棺一样，原来的合缝处，可能还是装有石销的。所以我
们三人，费了许多功夫，才将棺盖弄得松动，然后才用力将棺推了开来，棺盖发出隆然巨
响，跌在一边，我们一齐定晴看去，不禁苦笑了起来：在石棺里面，还有一具铜棺！
我们费了那么大的功夫，将石棺打开，只当可以看清石棺里面的东西了。
怎知石棺里面，竟还有一具铜棺。
我最先俯下身去，去检查那具铜棺，我立即扬手作欢欣之状，因为我发现那具铜棺，是
用几个栓将棺盖拴住的，只要拔出铜栓，棺盖便可以打齐了。
我们三人，将栓拔去，又将沉重的铜棺棺盖，搬了开去。
我们看到了一具木乃伊。
那具木乃伊，和寻常的木乃伊，并没有不同之处，包扎得十分好。在木乃伊之旁，并没
有别的东西。我摊了摊手；向那扇门指了一指。在这里既然是一无所获，我们当然要深入一
层了。
艾泊则指着氧气储量的指示表，我回头一看，也不禁呆了一呆，我们的氧气，已经用去
了一半了。我向费沙望去，费沙敲出了电码：“我退出去，带人运氧气筒进来，你们继续前
去。”
我点了点头，费沙退了出去，我和艾泊两人，到了那扇石门之前，用力推去，那扇门竟
能给我们推得开，我们一齐走了进去，那是另一间石室，石室之中，有着一张铁铸成的桌
子，桌子的形式十分奇特，像是中国人利用天然树根做成的几一样。
在那张桌子上面，放着一只黄铜盒子，那黄铜盒子只有一尺见方，除此之外，这问石室
中·也没有别的东西了。
我拿起那只沉甸甸的盒子，摇了摇，盒中有东西在“卜卜”作响。
那只黄铜盒子，一看便知道和王俊给我的那黄铜箱子，是出于同一个匠人之手的。我心
中想，使透明人变为正常人的秘密，是不是就在这盒子中呢？还是在这只盒子中，所放的那
种会发射出异样的放射光，可以使人变成透明的怪物的矿物呢？
如果是前者的话，那么我们到这里来的目的，已经达到了。
但如果是后者的话，在这间石室中，我们没有法子避得开透明光的照射，我和艾泊两
人，也无可避免地要成为透明人了！
我呆立了片刻，艾泊不断地询问我：怎么样？
我抬头看了看，这间石室，别无通道，看来我们在金字塔的中心部份，而整个金字塔，
全是石块，也只有中心部份有这样两间石室。
我将事情的经过，用电码大略地向艾泊解释了一遍，艾泊到这时，才知道我所说的隐身
一事，并不是在开玩笑。
他摊了摊手，敲出了如下的电码：“如果我们命中注定要变透明人的话，那就做透明人
好了，设法将那盒子打开来吧。”
我动用了手中的凿子和缒子，大力向那只黄铜盒子的盖缝凿去，没有几下，盒盖和盒子
连接的绞链，便已被我凿断了，我将盒子盖掀了开来，我立即后退了一步，心中狂跳起来。
盒子中放着一块四只拳头大小的一块矿物——我说不上那是什么来，所以只能称之为
“矿物”。那东西发出一种十分奇异的光芒来，而不是一种。而有多种的光芒，色彩的绚丽
变幻，是我从来也未曾看到过的。
我呆呆地望着那块矿物，那种奇丽的彩光是一道虹，突然被揉碎了，而虹的七彩，红、
橙、黄、绿、青、蓝、紫，又各自揉合变化，成了几十种其它的颜色，各自在争妍竞丽，那
实是不可思议的一种现象，我顿时像是不是属于这个地球的人一样——我的的确确有这样的
感觉！
我一面在站着发呆，一面心中想着：这一定是透明光了，这一定就是使人变成透明人的
光芒，我已经在变了么？
我连忙向我的身子看去，它们没有变，我手上的肌肉还在，并没有消失，我卷起衣袖，
臂上的肌肉也还在，未曾从我的视线上消失。
我再向艾泊看去，他显然也为那种夺目的光彩而在出神，他也和常人一样，未曾起变
化。
那竟不是透明光么？还是时间尚短，变化还没有发生呢？
我那时竟蠢得只知道去寻求这个答案，而不去立时将盒子盖盖上。
我足足站了近十分钟，才突然想起，若是时间还不够使我变成透明人的话，那我一定要
将盒盖快些盖上才是。我连忙盖好了盒盖，才听得艾泊打出了电码：老天，这是什么东西
啊！
我回答他：那就是透明光。
艾泊不同意：我们两人怎么没有变成透明人。
我苦笑着：我也不明白，我真的不明白，那东西是矿物，所发出的奇异光芒、一定是透
明光……等一等……等一等……我敲打电码到了这时，突然想了起来，王彦和燕芬都曾告诉
过我，他们所看到的，是一片夺目的白色的光芒，而不是多彩的！
我停了片刻，继续敲打着，节奏快了许多，那是因为我心中的兴奋，我记起来了，透明
光是一种强烈的白色光芒，并不是多彩的，像我们如今所见到的那样，我们所找到的，一定
是“反透明光”，也就是我们进行的目的达到了。
艾泊敲道：“那我们快带着盒子，退出去吧，氧气快要用完了。”我点头答应，将那只
黄铜盒子挟在肋下，向外走去，艾泊跟在我的后面。
我们两人在甬道中爬行着，刚好到了甬道的尽头，费沙已带着人来了。我们关上了通向
金字塔内部的小圆门，除下了氧气面罩。
费沙问道：“怎么退出来了？”
艾泊道：“我们要找的东西，已经找到了。”
费沙道：“不必再到金字塔中去了么？”
我道：“相信不用去了。”
费沙笑道：“我也有一个好消息要告诉你们，我已经用一具发报机，向我们在开罗的代
表联系过了，他认为你的建议，的确是可以使我们这一族恢复自由的，他已经和政府在接头
了。”
我握住了他的手，道：“我要衷心地祝贺你成功。”我们通过甬道，又从那口井中，爬
了出来，费沙还要留我们在古城中逗留几日，但我却心急着要赶回开罗去，因为我知道王彦
和燕芬两个，在那孤岛之上，一定是等得心神俱焦了。
我们和费沙族长告别，步行回到我们的营地，艾泊在营帐中躺了下来，道：“卫斯理，
当你和尤普多动手的时候，真吓死我了。”
我笑了一下，道：“别说是你，我也吓得冷汗直淋。”艾泊望着我，道：“你这个中国
人，似乎是无所不能的。”我连忙道：“艾泊，你千万别那么说，我其实只是一个浪子，哪
里当得上无所不能这个称号？”
艾泊道：“你如今已掌握了隐身法，还不算是无所不能么？”
我道：“我绝不想做隐身人，因为我知道有一个非常能干的人，在成了隐身人之后，根
本已没有做人的乐趣了！”
艾泊笑了起来，我又道：“我只是想去救两个已成了透明人的年轻人，我走到他们的面
前，将盒盖一揭开来，盒中矿物所放射出七彩的光线，使他们在刹时间回复正常，我的冒险
也有代价了。”
我一面说，一面伸手按在那只盒子的盒盖上，那盒子就在我的面前，而我是盘腿坐在地
上的。当我讲完之后，我的手便提了起来。
那只黄铜盒子，是被我凿断绞链的，所以盒盖只是盖在盒上，而当我手提起来之际，盒
盖震动了一下，向旁移动了寸许，盒盖和盒子之间，便出现了一道缝。
也就在那道缝中，一道强烈之极的白光，陡地射了出来！
那道白色的光芒，是如此之强烈，像是在刹那之间，有一团灼热的，白色的火球，跌倒
了我们的帐篷之中一样，艾泊陡地坐了起来，在刹那之间，由于强光的逼射，我什么也看不
见。
也就在那时候，我的心中，突然生出了一种莫名的恐怖之感，我的身子甚至也在籁籁地
抖着，我只听得艾泊叫道：“天啊！我的手！”
我连忙低头，向我自己的手看去。我也怪声叫了起来：“我的手……”我的手，我放在
身前的手，手上的肌肉正在从我视线中消失，那变化是如此之快，令得我心中，甚至还不及
去转什么念头，我的两只手，便已经成为两副骨骼。
就在这时候，我陡地听到了哭泣之声，我连忙转过头去，只见艾泊双手掩面——不，是
两副手骨，掩住了一个骷髅。
听声音，他是正在哭泣，但是我无法肯定他是不是真的在哭泣，因为他头脸上之肌肉，
已完全在视线中消失了，我没有法子可以看得出他面上的神情来。
我不由自主地向自己的脸上摸去，当然我面上的肌肉还在，但是我却知道，它们一定已
是看不见的了。
在接下来的几分钟之中，我的心情慌乱，到了前所未有的境界。
然后，我才勉强恢复了一点神智，扑了过去，将铜盒的盒盖盖上。
刚才，由那矿物放射出来的极亮、极白的光芒，充满了整个帐篷，这时，铜盒盖一被盖
上，帐篷之内，顿时成了一片黑暗。
我不断地喘着气，虽然我还不至于哭出声来，但是我的心中，却真正地想哭。我像是回
到了童年，一个人在黑夜中迷失了路途。又像是处身在一个极度的恐怖的噩梦中，我内心的
恐惧，是难以形容的，我想起了那册“原色热带鱼图谱”中对透明鱼的注释：有着自我恐惧
感。我如今成了一个透明人，我才知道那种难以控制的恐惧，那种产自心底深处，紧紧地攫
住了你体内每一根神经，每一个细胞的恐惧，究竟是怎么一回事！
那比起一个等候判决的谋杀犯，一个要被人行私刑的无辜者的恐惧心情来，更要令人难
以抵受。
我可以自夸他说，我和艾泊两人，都是极其坚强的人。
但这时，艾泊不断地哭着，我则只是像离水的鱼儿一样地喘着气，像是除了这两个动作
之外，我们什么都不能做一样。
过了许久，我才渐渐克服了那种致命的恐惧之感，心中觉得略为好过了些。
文泊在这时候，也止住了哭声，但是他的声音仍是十分呜咽，道：“卫斯理，这……是
怎么一回事？”我深深地吸了一口气。道：“我也不知道，但我们已变得透明人了。”
文泊道：“为什么变了，你……曾经说那盒中的东西，所放射出来的是“反透明光”，
为什么忽然变了，变成透明光了？”
我苦笑着，捧着头，摇着，艾泊转过头去，不看我。一副牙骨捧住一副头骨在摇着，这
绝不是好看的景象，那是可想而知的事情。
我道：“我不知道为什么！”
艾泊道：“卫斯理，我们怎么办？”我道：“我只知道，如果我们再继续受那种光芒照
射，我们便可以成为隐身人，那……或者比现在好些。”
艾泊几乎毫不考虑，道：“不！”
我也想不到，为了要使王彦和燕芬两人，不再继续做透明人，我来到了埃及，经过了那
么曲折的过程，但结果我自己却也变成了透明人！
我颓然地坐着，艾泊不断地道：“卫斯理，想想办法，想想办法，我不要变成透明的怪
物，我也不要做隐身人，让我做一个普通人吧，让我做一个酒鬼，一个微不足道的开罗街头
的流浪者！”
我没有法子回答艾泊的话。
因为我也不愿做透明人、隐身人，我宁愿是一个生满了疥疮的乞丐，躺在街头捉虱子，
自己可以看到自己的肌肉，而不是看到自己的骨头。
好一会，我才道：“你还记得在金字塔中心么？”艾泊道：“有什么好记的？”
我道：“同样的一块矿物，为什么那时放射出来的，是七彩绚丽的光芒，而到了帐篷之
中，便成了亮白的透明光了呢？”
文泊道：“谁知道，或许是有一个巫鬼，喝一声变，就变成那样了。”
我又呆了一会，才道：“艾泊，你不要灰心，据我知道，在几十年前，到达埃及的透明
人，的确是在坟及，恢复原状的。在埃及，一定有着一种物事，可以放射出‘反透明光’来
的。”
艾泊道：“你一度曾经说你已经找到了反透明光！”
我手又按在盒盖之上，终于，我又揭开了那盒子的盒盖来。
在耀目的白光之中，艾泊惊叫道：“作什么？”
我迅速地向盒中看了一眼，又将盒盖盖上。
盒中所放的只是一块矿物，大小形状，都和我第一次看到它的时候一样。
只不过当我第一次看到它的时候，它放射出来的是七彩绚丽的光芒，而如今，却是耀目
的白光。为什么它会变了呢？
------------------
|