卷十

高生

天宝中，有渤海高生者，亡其名。病热而瘠，其臆痛不可忍。召医视之，医曰：「有鬼在臆中，药可以及。」于是煮药而饮之，忽觉暗中动摇。有顷，吐涎斗余，其中凝固不可解。以刀剖之，有一人涎中起。初甚幺么，俄长数尺。高生欲苦之，其人趋出，降阶遽不见。自是疾愈。

郑德懋

荥阳郑德懋，常独乘马，逢一婢，姿色甚美，马前拜云：「崔夫人奉迎郑郎。」鄂然曰：「素不识崔夫人，我又未婚，何故相迎？」婢曰：「夫人小女颇有容质，且以清门令族，宜相匹敌。」郑知非人，欲拒之。即有黄衣苍头十余人至，曰：「夫人趣郎，进辄控马，其行甚疾，尔中但闻风鸣，奄至一处，崇垣高门，外皆列植揪桐。郑立于门外，婢先白，须臾，命引郑郎入。进应数门，馆宇甚盛。夫人著梅绿罗裙，可年四十许，姿容可爱，立于东阶下。侍婢八九，皆鲜整。郑趋谒再拜。夫人曰：「无怪相屈耶！以郑郎清族美才，愿托姻好。小女无堪，幸能垂意。」郑见逼，不知所对，但唯而已。夫人乃上堂，命引郑郎自西阶升。堂上悉以花罽荐地，左右施局脚床，七宝屏风，黄金屈膝，门垂碧箔，银钩珠络。长筵列馔，皆极丰洁。乃命坐。夫人善清谈，叙置轻重，世难以比。食毕命酒，以银贮之，可三斗余，琥珀色，酌以镂杯，侍婢行酒，味极甘香。向暮，一婢前白，女郎已严妆讫。乃命。引郑郎出就外间，浴以百味香汤，左右进衣冠履佩。美婢十人扶入，恣为调谑。自堂及门，步致花烛，乃延就帐。女年十四五，姿色甚艳，目所未见。被服粲丽，冠绝当时。郑遂欣然。其后遂成礼。明日，夫人命女与就东堂，堂中置红罗绣帐，衾褥茵席，皆悉精绝。女善弹箜篌，曲词新异。郑问所迎婚前乘来马，今在何许，曰：「今已反矣。」

如此百余日。郑虽情爱颇重，而心稍嫌忌，因谓女曰：「可得同归乎？」女惨然曰：「幸托契会，得侍巾栉，然幽冥理隔，不遂如何？」因涕泣交下。郑审其怪异，乃白夫人曰：「家中相失，颇有疑怪。乞赐还也。」夫人曰：「适蒙见顾，良深感慕。然幽冥殊途，理当暂隔。分离之际，能不泫然。」郑亦泣下。乃大醼会，与别曰：「后三年，当相迎也。」郑因拜辞。妇出门，挥泪握手曰：「虽有后期，尚延年岁。欢会尚浅，乖离苦长。努力自爱！」郑亦悲惋。妇以衬体红衫及金钗一双赠别，曰：「君未相忘，以此为念。」乃分袂而去。夫人敕送郑郎，乃前青骢，被带甚精。

郑乘马出门，倏忽复至其家。奴遂云：「家中失已一年矣。」视其所赠，皆真物也。其家语云：「郎君出行后，其马自归，不见有人送来。」郑始寻其故处，唯见大坟，旁有小冢。茔前列树皆已枯矣，而前所见，悉华茂成阴。其左右人传：「崔夫人及小郎墓也。」郑尤异之。自度三年之期，必当死矣。

后至期，果见前所使婢乘车来迎，郑曰：「生死固有定命。苟得乐处，吾复何忧。」乃悉分判家事，预为终期。明日乃暴卒。

李林甫（一）

李林甫为相既久，自以阴祸且多，天下颇怨望，有鬼灾，乃致方术士以禳去之。

后得一术士，曰：「相国豪贵久矣，积怨者亦多矣，为祸之基，非一朝一夕之故。虽然，庶可免者，朝夕之祸也。」林甫曰：「若之何？」术士曰：「可于长安市求一善射者以备之。」林甫乃于西市召募之，得焉，自云：「尝厕军伍间，以善射称，近为病，他无所知。」林甫即资其衣食，月计以给。

后一夕，林甫会宴于庭。燕赵翼侍，度曲未终，忽然中绝。善射者异而听之，无闻矣。乃默筹曰：「夜未阑，忽如是，非有他耶！抑术士之言耶！」乃执弓矢逾垣以入，伺之，忽见垣之南有一物堕而下，又一人逾来，善射者一发中之，乃惊去。因至林甫长乐之地，见歌者舞者，噤而不能啭其喉，屹而不得翻其袖，寂寂然若木偶状者。因视垣南堕下之物，即一囊而结者。解，其中有数百签，皆林甫及家僮名氏也。于是以名呼，一一而应，遂宴饮如初。其明日，术士来，且贺曰：「赖此人，不然，几为所祸，乃负冤而死者也。明公久专机要，积戾万状。自兹十稔，乃非吾之所知。」其后林甫籍没，果期十年也。

窦裕

大历中，有进士窦裕者，家寄淮海，下第将之成都。至洋州，无疾卒。常与淮阴令吴兴沈生善，别有年矣，声尘两绝，莫知其适。沈生自淮海调补金堂令，至洋州，舍于馆亭中。是夕，风月晴朗，夜将半，生独若有所亡，而不得其寝。俄见一白衣丈夫，自门步来，且吟且嗟，似有恨而不舒者。久之，吟曰：「

家依楚水岸，身寄洋州馆。

望月独相思，诗襟泪痕满。」

生见之，甚觉类窦裕，特起，与语未及，遂无见矣。乃叹曰：「吾与窦君别久矣，岂为鬼耶！」

明日，驾而去。行未数里，有殡其路前，有识者曰：「进士窦裕殡宫。」生惊，即弛至馆，问馆吏。曰：「有进士窦裕，自京游蜀，至此暴亡。太守命殡于馆南二里外，道左殡宫是也。」即致奠拜泣而去。

浔阳李生

李生者，贞元中举进士下第，归浔阳，途次商洛。会汉南节使入觐，为道骑所迫，四顾唯苍山万重，不知所适。时日暮，马劣，无仆徒，见荆棘之深，有殡宫在焉，生遂投匿其中。使既过，方将前去，又不知道途之几何，乃叹曰：「吾之寄是，岂非命哉！」于是止于殡宫中。先拜而祝曰：「某家庐山，下第南归，至此为府公前驱所迫，既不得进，又不得退，是以来。魂如有知，愿容一夕之安。」既而闲望，时风月澄霁，虽郊原数里，皆可洞见。又有殡宫在百步外。仿佛见一人，渐近，乃一女子，缕饰严丽，短不尽尺，至殡宫南，入穴中。生且听之，闻其言曰：「金华夫人奉白崔女郎：今夕风月好，可以肆目，时欢再得，原稍留念。」穴中应曰：「属有贵客寄吾之舍，吾不忍去。乖一夕之欢，不足甚矣。」其人乃去，归殡宫下。生明日至逆旅问之，有知者，是博陵崔氏女也，随父为尉江南，至此而殁，遂槁葬焉。生感之，乃以酒膳致奠而去。

李林甫（二）

唐李林甫方居相位，尝退朝坐于堂之前轩。见一玄狐，其质甚大，若牛马而毛色黯黑有光，自堂中出，驰至庭，顾望左右。林甫命弧矢将射之，未及，已亡见矣。自是凡数日，每昼坐，辄有一玄狐出焉。其岁，林甫籍没被诛。

李揆（二）

唐丞相李揆，乾元初为中书舍人。尝一日退朝归，见一白狐在庭中捣练石上，命侍僮逐之，已亡见矣。时有客于揆门者，因话其事。客曰：「此祥符也。某敢贺。」至明日，果选礼部侍郎。

裴少

尹唐贞元中，江陵少尹裴君者，亡其名。有子十余岁，聪敏，有文学，风貌明秀，裴君深念之。

后被病，旬日益甚，医药无及。裴君方求道术士，用呵禁之，冀瘳其苦。有叩门者，自称高氏子，以符术为业。裴即延入，令视其子。生曰：「此子非他疾，乃妖狐所为尔。然某有术能愈之。」即谢而祈焉。生遂以符术考召。近食顷，其子忽起曰：「某病念愈。」裴君大喜，谓高生为真术士。具食饮，已而厚赠缗帛，谢遣之。生曰：「自此当日日来候尔。」遂去。其子他疾虽愈，而神魂不足，往往狂语，或笑哭不可禁。高生每至，裴君即以此且祈之。生曰：「此子精魄，已为妖魅所击，今尚未还尔，不旬日当间，幸无以忧。」裴信之。

居数日，又有王生者。自言有神符，能以呵禁除去妖魅疾。来谒，裴与语。谓裴曰：「闻君爱子被病，且未瘳。愿得一见矣。」裴即使见其子，生大惊曰：「此郎君病狐也。不速治，当加甚尔。」裴君因话高生，王笑曰：「安知高生不为狐。」乃坐。方设席为呵禁，高生忽至。既入大骂曰：「奈何此子病愈，而乃延一狐于室内耶！即为病者尔。」王见高来，又骂曰：「果然妖狐，今果至。安用为他术考召哉？」二人纷然，相诟辱不已。裴氏家方大骇异，忽有一道士至门，私谓家僮曰：「闻裴公有子病狐，吾善视鬼，汝但告，请入谒。」家僮驰白裴君，出话其事，道士曰：「易与尔。」入见二人，二人又诟曰：「此亦妖狐，安得为道士惑人。」道士亦骂之曰：「狐当还郊野墟墓中，何为挠人乎？」既而闭户相斗殴。数食顷，裴君益恐。其家僮惶惑，计无所出。及暮，阒然不闻声。开视，三狐皆仆地而喘，不能动矣。裴君尽鞭杀之。其子后旬月乃愈矣。

尹瑷

尹瑷者，尝举进士，不中第，为太原晋阳尉。既罢秩，退居郊野，以文墨自适。

忽一日，有白衣丈夫来谒，自称：「吴兴朱氏子，早岁嗜学，窃闻明公以文业自负，愿质疑于执事，无见拒。」瑷即延入与语，且征其说。云：「家侨岚川，早岁与御史王君皆至北门，今者寓迹于王氏别业累年。」自此，每四日辄一来。甚敏辩纵横，词意典雅。瑷深爱之。瑷因谓曰：「吾子机辩玄奥，可以从郡国之游，为公侯高客。何乃自取沈滞，隐迹丛莽？」生曰：「余非不原谒公侯，且惧旦夕有不虞之祸。」瑷曰：「何为发不祥之言乎？」朱曰：「某自今岁来，梦卜有穷尽之兆。」瑷即以词慰谕之。生颇有愧也。

后至重阳日，有人以浓酝一瓶遗瑷，朱生亦至，因以酒饮之。初辞以疾，不敢饮，已而又曰：「佳节相遇，岂敢不尽主人之欢耶！」即引满而饮，食顷，大醉，告去。未行数十步，忽仆于地，化为一老狐，酩酊不能动矣。瑷即杀之。因访王御史别墅，有老农谓瑷曰：「王御史，并之裨将，往岁戍于岚川，为狐媚病而卒，已累年矣。」墓于村北数十步。即命家僮寻御史墓，果有穴。瑷后为御史，窃语其事，时唐太和初也。

计真

唐元和中，有计真，家侨青齐间。尝西游长安，至陕。真与陕从事善，是日将告去，从事留饮酒，至暮方与别。及行未十里，遂兀然堕马，而二仆驱其衣囊前去矣。及真醉寤，已曛黑，马亦先去，因顾道佐小迳有马溺，即往寻之。不觉数里，忽见朱门甚高，槐柳森然。真既亡仆马，怅然，遂叩其门。已扃键，有小童出视，真即问曰：「此谁氏居？」曰：「李外郎别墅。」真请入谒。僮遽以告之。顷之，令人请客入息于宾馆。即引入门，其左有宾位，甚清敞，所设屏障，皆古山水及名画图、经籍、茵榻之类，率洁而不华。真坐久之，小僮出曰：「主君且至。」俄有一丈夫，年约五十，朱绂银章，仪状甚伟，与生相见，揖让而坐。生因具述：「从事故人留饮酒，道中沈醉，不觉曛黑，仆马俱失，原寓此一夕，可乎？」李曰：「但虑此卑隘，不可安贵客，宁有间耶！」真愧谢之。李又曰：「某尝从事于蜀，寻以疾罢去，今则归休于是矣。」因与议语，甚敏博。真颇慕之。又命家僮访真仆马，俄而皆至，即舍之。既而设馔共食。食竟，饮酒数杯而寐。明日，真晨起告去，李曰：「愿更得一日，侍欢笑。」生感其意，即留。明日乃别。

及至京师，居月余，有款其门者，自称进士独孤沼。真延坐与语，甚聪辩，且谓曰：「某家于陕，昨西来，过李外郎。谈君之美不暇，且欲与君为姻好，故令某奉谒话此意。君以为何如？」喜而诺之。沼曰：「某今还陕。君东归，当更访外郎，且谢其意也。」遂别去。

后旬月，生还，诣外郎别墅。李见真至，大喜。生即话独孤沼之言，因谢之。李遂留生，卜日就礼。妻色甚姝，且聪敏柔婉。生留旬月，乃挈妻孥归青齐。自是，李君音耗不绝。

生奉道，每晨起阅《黄庭内景经》，李氏常止之曰：「君好道，宁如秦皇、汉武乎？求仙之力，又孰若秦皇、汉武乎？彼二人贵为天子，富有四海，竭天下之财以学神仙，尚崩于沙丘，葬于茂陵。况君一布衣，而乃惑于求仙耶！」真叱之，乃终卷。意其知道者，亦不疑为他类也。

后岁余，真挈家调选，至陕郊，李君留其女而遣生来京师。明年秋，授兖州参军，李氏随之官。数年，罢秩归齐鲁。

又十余年，李有七子二女，才质姿貌，皆居众人先，而李容色端丽，无姝少年时。生益钟念之。无何，被疾且甚，生奔走医巫，无所不至，终不愈。一旦，屏人握生手，呜咽流涕，自言曰：「妾自知死至，然忍羞以心曲告君，幸君宽罪宥戾，使得尽言。」已，嘘欷不自胜。生亦为之泣，因慰之。乃曰：「一言诚自知受责于君，顾九稚子犹在，以为君累，尚敢一发口。且妾非人间人，天命当与君偶，得以狐狸贱质奉箕帚二十年，未尝纤芥获罪，惧以他类贻君忧。一女子血诚自谓竭尽。今日求去，不敢以妖幻余气托君，念稚弱满眼，皆世间人，为嗣续。及某气尽，愿少念弱子心，无以枯骨为仇，得全支体，埋之土中，乃百生之赐也。」言终，又悲恸，泪百行下。生惊悦伤感，咽不能语。相对泣良久，以被蒙首，背壁卧，食顷无声。生遂发被，见一狐死被中。生特感悼之，为之敛，葬之，制皆如人。

礼讫，生迳至陕，访李氏居，墟墓荆棘，阒无所见，惆怅还家。居岁余，七子二女相次而卒，视其骸骨皆人也。而真终无恶心。

韦氏子

杜陵韦氏子，家于韩城，有别墅在邑北十余里。开成十年秋，自邑中游焉。日暮，见一妇人，素衣，挈一瓢，自北而来，谓韦曰：「妾居邑北里中有年矣，家甚贫，今为里胥所辱，将讼于官。幸吾子纸笔书其事，妾得以执诣邑，冀雪其耻。」韦诺之。妇人即揖韦坐田野，衣出一酒卮，曰：「瓢中有酒，愿与吾于尽醉。」于是注酒一饮韦。韦方举卮，会有猎骑从西来，引数犬。妇人望见，即东走数十步，化为一狐。韦大恐，视手中卮，乃一髑髅，酒若牛溺之状。韦因病热，月余方瘳。

兴福寺

长安兴福寺有十光佛院，其院宇极壮丽，云是隋所制。贞观中，寺僧以其年纪绵远，虑有摧圯，即经费计工，且欲新其土木。乃将毁撤，既启户，见有蛇万数，连贯在地。蛇蟠绕如积，摇首呿喙，若吞噬之状。寺僧大惧，以为天悯重劳，故假灵变，于是不敢除毁。

李林甫（三）

李林甫宅即李靖宅。有泓师者，以道术闻于睿宗时，尝与过其宅，谓人曰：「后之人有能居此者，贵不可言。」其后久无居人。开元初，林甫官为奉御，遂从而居焉。人有告于泓师，曰：「异乎哉！吾言果验。是十有九年居相位，称豪贵于天下者，此人也。虽然，吾惧其易制中门，则祸且及矣。」林甫果相玄宗，恃权贵，为人觖望者久之。及末年，有人献良马甚高，而其门稍庳，不可乘以过，遂易而制。既毁其簷，忽有蛇千万数在屋瓦中。林甫恶之，即罢而不能毁焉。未几，林甫竟籍没。其始相至籍没，果十九年矣。

韦子春

临淮郡有馆亭，滨泅水上。亭有大木，周数十栱，突然劲拔，阴合百步。往往有甚风迅雷，夕发其中。人望见亭有二光，对而上下，赫然若电。风既息，其光亦闭。开元中，有韦子春，以勇力闻。会子春客于临淮，有人语其事者。子春曰：「吾能伺之。」于是挈衣橐止于亭中以伺焉。

后一夕，遂有大风雷震于地，亭屋摇撼，果见二光照跃亭宇。子春乃敛衣而下，忽觉有物蟠绕其身，冷如冰冻，束不可解。回视见二光在其身后。子春即奋身挥臂，幕然有声，其缚亦解。遂归亭中。未几而风雨霁，闻亭中腥若鲍肆，明日视之，见一巨蛇中断而毙，血遍其地。里人相与来观，谓子春且死矣，乃见之大惊。自是其亭无风雷患。

无畏师

天宝中，无畏师在洛。是时有巨蛇，状甚异，高丈余，围五十尺，魁魁若盘绕，出于山下，洛民咸见之。于是无畏曰：「后此蛇决水潴洛城。」即说佛书义甚精。蛇至夕则驾风露来，若倾听状。无畏乃责之曰：「尔蛇也，营居深山中固安，其所何为，将欲肆毒于世即速去，无患生人。」其蛇闻之，遂俯于地，若有惭色，须臾而死焉。其后禄山据洛阳，尽毁宫庙，果无畏所谓决洛水潴城之应。

利州李录事

开成中，有陇西李生为利州录事参军，居于官舍中。尝晓起见蛇数百在庭，生大惧，尽命弃于郊野外。其明旦，群蛇又集于庭。生益惧之，且异也，亦命弃去。

后一日，群蛇又至，李生惊曰：「岂天将祸我乎？」戚其容者且久。后旬余，生以脏罪闻于刺史，遣吏至门，将按其罪，且闻于天子。生惶骇无以自安，缢于庭树，绝脰而死。生有妻，感生不得其死，亦自缢焉。于是其家僮震慴，委身于井者且数辈。果符蛇见之祸。刺史即李行枢也。

睢阳凤

贞元十四年秋，有异鸟，其色青，状类鸠鹊，翔于睢阳之郊，止丛木中。有群鸟千类，俱率其类，列于左右前后，而又朝夕各衔蜚虫稻梁以献焉。是鸟每飞，则群鸟咸噪而导其前，咸翼其旁，咸拥其后，若传唤惊卫之状。止则环而向焉，虽人臣侍天子之礼，无以加矣。睢阳人咸适野纵观，以为羽族之灵者。然其状不类鸾凤，由是益奇之。时李翱客于睢阳，翱曰：「此真凤鸟也。」于是作《知凤》一章，备书其事。

邺郡人

薛嵩镇魏时，邺郡人有好育鹰隼者。一日，有人持鹰来，告于邺人，人遂市之。其鹰甚神俊，邺人家所育鹰隼极多，皆莫能比，常臂以玩不去手。

后有东夷人见者，请以缯百余段为直。曰：「吾方念此不知其所用。」其人曰：「此海鹞也，善辟蛟螭患，君宜于邺城南放之，可以见其用矣。」先是，邺城南陂蛟常为人患，郡民苦之有年矣。邺人遂持往。海鹞忽投陂水中，顷之乃出，得一小蛟。既出，食之且尽。自是邺民免其患。有告于嵩，乃命邺人讯其事，邺人遂以海鹞献焉。