本期特刊以部分登载的方式，向读者介绍阎真先生的长篇小说《白雪红尘》。与
“在纽约”、“曼哈顿”这类发财故事不同的是，这一小说描述了现代中国知识分子在北美失败的生活故事：主人公“赶”上了许多事，他留学未成，又离了婚，最后放弃了绿卡，抛弃了情人，离开了许多人渴望前往的加拿大……。
    本编辑相信，读到书中的很多故事，您会感觉到这些人物、情节与您好近，好近！
    “加拿大中国笔会”的会员在讨论这本部小说时，有评论这是鲁迅《伤逝》再读，也有会员奉劝不要爱上“令人作呕的小男人”……。本期选登张翎的评论文章作为代前言，但我也奉劝读者先看完正文，再看评论。作为编辑，笔者只希望讨得各位读者的讨论。
    《白雪红尘》一书由明镜出版社在海外出版。国内版由人民文学出版社出版，书名取成《曾在天涯》。

                                           ;  汇泽